- LexiQamus is a subscription-based “dictionary that gives you a list of Ottoman words through a special software, based on the letters you enter in different parts of the word and the parts you cannot read, and gives you a list of results that meet these conditions.”