How to do things with translation: ‘Religion’

By Iza Hussin Having focussed in the first blog post on a Malay world text and its internal translations of concepts relating to law in Malay, Arabic, and English, this … Continue reading How to do things with translation: ‘Religion’

How to do things with translation: ‘Law’ in the Malay world

By Iza Hussin Kitab Undang-Undang Qanun Yang Dipakai Dalam Negeri Johor, 1837 As last week's blog entry briefly introduced, these are the opening pages of KPG7514.M35 1837, a Malay text … Continue reading How to do things with translation: ‘Law’ in the Malay world

Islamic Law in the News Roundup

ISLAMIC LAW IN THE NEWS Scholars of Islamic law have continued to debate the question of whether the use of cryptocurrencies is permissible under Islamic law.  For more content and … Continue reading Islamic Law in the News Roundup

Weekend Scholarship Roundup

SCHOLARSHIP ROUNDUP On Islamic Law: In "Judicial Crisis in Damascus on the Eve of Baybars’s Reform: The Case of the Minor Orphan Girl (651–55/1253–57)" (Islamic Law and Society (March 23, … Continue reading Weekend Scholarship Roundup

Portals to the Future: Translations of Powers of Attorney

By Nurfadzilah Yahaya Powers of attorney form the basis of the second chapter of my book Fluid Jurisdictions: Colonial Law and Arabs in Southeast Asia (Cornell University Press, 2020). The … Continue reading Portals to the Future: Translations of Powers of Attorney

Islamic Law in the News Roundup

As talks between the Afghan government and the Taliban continue, the US peace envoy to Afghanistan, Zalmay Khalizad's proposal circulated to both parties includes "a High Council for Islamic Jurisprudence," … Continue reading Islamic Law in the News Roundup

Pluralistic Methodologies in Islamic Legal Historiography

By Metin M. Coşgel (University of Connecticut) & Boğaç A. Ergene (University of Vermont) This essay is part of the Islamic Law Blog’s Roundtable on Islamic Legal History & Historiography, … Continue reading Pluralistic Methodologies in Islamic Legal Historiography

Al-Qarāfī’s collection of legal distinctions

By Mariam Sheibani Source: Al-Qarāfī, Shihāb al-Dīn. Kitāb al-furūq aw Anwār al-burūq fī anwāʿ al-furūq. 3rd ed. Edited by Muḥammad Sarrāj and ʿAlī Jumuʿa. 2 vols. Cairo: Dār al-Salām, 2010. … Continue reading Al-Qarāfī’s collection of legal distinctions

Contemporary Primary Sources: Kano State v. Lami Adamu: Ruling on the High Court’s Competence to Apply the Sharia Penal Code

The respondent was charged before the High Court of Kano State for the offense of homicide under the Kano State Sharia Penal Code Law 2000. Arguing that only sharīʿa courts … Continue reading Contemporary Primary Sources: Kano State v. Lami Adamu: Ruling on the High Court’s Competence to Apply the Sharia Penal Code

Commentary: The Principle of Harmonious Interpretation and the Expansion of Federal Shariat Court Jurisdiction in Pakistan

In this post, I will examine a landmark case, Abdul Waheed v. Asma Jehangir, that was brought before the Pakistani Supreme Court and decided in 2004. The Court was asked … Continue reading Commentary: The Principle of Harmonious Interpretation and the Expansion of Federal Shariat Court Jurisdiction in Pakistan